Решила провести эксперимент. И сделать пробные переводы. Жду отзывы, чтобы знать продолжать или нет.
https://www.deviantart.com/themightfene … -854420754
Отредактировано Дженни (02.04.2023 18:50:05)
Уголок Джульетты (18+) |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Уголок Джульетты (18+) » Классические Комиксы » Переводы от Дженни с сайта DeviantArt !
Решила провести эксперимент. И сделать пробные переводы. Жду отзывы, чтобы знать продолжать или нет.
https://www.deviantart.com/themightfene … -854420754
Отредактировано Дженни (02.04.2023 18:50:05)
Ржачно. Не любила этот мульт, но теперь захотелось глянуть.)))
Прикольно! А другие варианты есть?
Ожидаю НОВЫХ!
Вика55
Амазонка
Это мои первые переводы. По этому жду критику.
Чтобы знать продолжать или нет.
Я в восторге!
Замечательные приключения Тимми!
Это мои первые переводы.
Отличный выбор!)))
По этому жду критику.
Пока, вроде, нечего критиковать...
Чтобы знать продолжать или нет.
Однозначно продолжать!)))
прикольно. Бедный Тимми!
Это мои первые переводы. По этому жду критику.
Чтобы знать продолжать или нет.
Однозначно ты молодец! Мне нравится, однако перевод не совсем корректный, в некоторых местах он дословный, и хоть смысл можно уловить, всё же до конца понять трудно о чем речь, и звучат они не естественно.
Желаю тебе удачи в дальнейших переводах , советую воспользоваться этим переводчиком https://www.deepl.com/ru/translator-mobile
Отредактировано Jessica (03.04.2023 12:17:11)
Jessica
Хорошо 💋. Спасибо, воспользуюсь ❤️
https://www.deviantart.com/danshive/art … 2#comments
https://www.deviantart.com/risingfang/a … -685213500
https://www.deviantart.com/inkyfluffdra … -935910790
Отредактировано Дженни (03.04.2023 22:42:36)
Замечательно. Будем ждать продолжения
Прикольно получилось!
Не ожидал Тимми, не ведал!
Поправлю - не развивалка, а РАЗДЕвалка.
Амазонка
Спасибо,💋 исправила. 🌹
https://www.deviantart.com/britneystg/a … -878518304
https://www.deviantart.com/britneystg/a … -877953831
Отредактировано Дженни (05.04.2023 07:13:53)
"Они, кажЕтся, светятся".)))
Дженни
а как поживают новые переводы?
Неплохо. Но в некоторых местах перевод некорректен. Продолжай.
Классно везде на картинках такая пышная грудь,а в жизни нет, далеко не всем девочкам везёт.Надо наверное есть больше капусты,говорят помогает и опять же не всем.Испытано на себе!
Дженни супер, пять баллов. Однозначно продолжай.
Вы здесь » Уголок Джульетты (18+) » Классические Комиксы » Переводы от Дженни с сайта DeviantArt !